Annahme mit Vorbehalt der Inventarerrichtung
Was ist das?
Es handelt sich um eine Form der ausdrücklichen Annahme, die dazu dient, das ererbte Vermögen vom persönlichen Vermögen des Erben getrennt zu halten, sodass die Gläubiger der Erbschaft nur auf das erstere zugreifen können (intra und cum vires hereditatis). Auf diese Weise wird verhindert, dass schädliche Erbschaften immer auf den Staat fallen: Mit anderen Worten, sie erleichtert die Annahme im gesellschaftlichen Interesse daran, einen Erben zu haben und die Fortführung von Rechtsverhältnissen zu gewährleisten. Die Wirkungen sind in Art. 490 des Bürgerlichen Gesetzbuches festgelegt:
- Der Erbe behält alle Rechte und Pflichten, die er gegenüber dem Verstorbenen in Bezug auf die Erbschaft hatte, mit Ausnahme derjenigen, die durch den Tod erloschen sind;
- Der Erbe ist nicht verpflichtet, Erbschaftsschulden und Vermächtnisse über den Wert der erhaltenen Vermögenswerte hinaus zu begleichen;
- Die Gläubiger der Erbschaft und die Vermächtnisnehmer haben Vorrang vor den Gläubigern des Erben in Bezug auf die ererbten Vermögenswerte.
- Gerichtliche Hypotheken können nicht auf die ererbten Vermögenswerte eingetragen werden, auch nicht aufgrund von Urteilen, die vor dem Tod des Schuldners ergangen sind (Art. 2830 des Bürgerlichen Gesetzbuches).
Wie wird es gemacht?
Das Verfahren für die Annahme mit Vorbehalt wird durch Art. 484 des Bürgerlichen Gesetzbuches geregelt. Die Erklärung der Annahme, die vor einem Notar abgegeben wird, ohne dass Zeugen erforderlich sind, oder vor dem Gerichtsschreiber des Gerichts, in dem die Erbschaft eröffnet wird, muss im Erbschaftsregister gemäß Art. 52 disp. att. des Bürgerlichen Gesetzbuches eingetragen und an dem Ort, an dem die Erbschaft eröffnet wird, eingetragen werden, unabhängig davon, ob Immobilien vorhanden sind: Beide haben die einfache Funktion der öffentlichen Bekanntmachung - anders als in Art. 2648 des Bürgerlichen Gesetzbuches vorgesehen - die die Gläubiger über das Verfahren der Annahme mit Vorbehalt informieren muss. Wenn es auch Immobilien gibt, muss auch die Eintragung an dem Ort vorgenommen werden, an dem sich die Immobilien befinden gemäß Art. 2648 des Bürgerlichen Gesetzbuches. Wenn Sempronia beispielsweise sowohl in Castiglione delle Stiviere als auch in Desenzano Immobilien hatte und in Mantua verstarb, wird der Notar die Urkunde in drei Konservatorien eintragen (Castiglione delle Stiviere, Brescia und Mantua).
Wer kann es tun?
Alle derzeitigen Erben können mit Vorbehalt der Inventarerrichtung annehmen. Es ist auch erforderlich, mit Vorbehalt der Inventarerrichtung anzunehmen:
- Alle unmündigen Personen gemäß den arts. 471 und 472 (Minderjährige, entmündigte Personen, für geschäftsunfähig erklärte und emanzipierte Personen; für die Unterstützungspflege beziehen Sie sich auf den Erlass des Richters, der die Genehmigung des Vormundschaftsrichters nach den arts. 374 Nr. 3 und 411 des Bürgerlichen Gesetzbuches erfordern kann), während eine reine und einfache Annahme als nichtig gilt, das Recht auf Annahme jedoch bis zum Ablauf der Verjährungsfrist nicht beeinträchtigt;
- Alle juristischen Personen, mit Ausnahme von Gesellschaften, zum Schutz des Vermögens des Unternehmens (Art. 473 des Bürgerlichen Gesetzbuches);
- Der enterbte gesetzliche Erbe, der in Reduktion gegen Beschenkte oder Vermächtnisnehmer, die keine Miterben sind, klagen möchte (Art. 564), um sicherzustellen, dass die Verletzung des Pflichtteils klar und offensichtlich ist. Der übergangene gesetzliche Erbe, der nicht Empfänger eines aktuellen Erbschaftsangebots ist, kann keine Annahmeerklärung abgeben: Nach erfolgreichem Abschluss der Reduktionsklage kann er innerhalb von vierzig Tagen nach dem endgültigen Urteil oder der Wiedereinsetzungsmaßnahme mit Vorbehalt der Inventarerrichtung annehmen, wenn er ein Interesse hat.
Wann sollte es gemacht werden?
Art. 485 regelt den Fall, in dem die derzeitigen Erben im Besitz der ererbten Vermögenswerte sind und das Inventar innerhalb von drei Monaten nach der Eröffnung der Erbschaft erstellen müssen; nach Ablauf dieser Frist gelten sie als reine und einfache Erben. Ebenso, wenn sie nach Abschluss des Inventars die Erklärung der Annahme nicht innerhalb von vierzig Tagen abgegeben haben, gelten sie als reine und einfache Erben. Der Zweck ist klar: Rechtsbeziehungen in kurzer Zeit Gewissheit zu verleihen und Dritten Konsistenz zu verschaffen. Wenn jedoch der Erbe nicht im Besitz der ererbten Vermögenswerte ist, verlangt Art. 487 des Bürgerlichen Gesetzbuches, dass nach Abgabe der Erklärung das Inventar innerhalb von drei Monaten erstellt werden muss (es sei denn, das Gericht verlängert diese Frist); andernfalls wird der Erbe als reiner und einfacher Erbe betrachtet. Wenn der Erbe nach Abschluss des Inventars die Erklärung nicht innerhalb von vierzig Tagen abgegeben hat, verliert er sogar das Recht auf Annahme.